$ 0 0 Slowing demand for metals and poor UK retail sales data weigh on the FTSE 100, but another drop in inflation causes sterling to jump.